Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Bubuhkan capmu di sini.
Bahwa kita mentransfer obat demensia A-9 sepenuhnya
sebagai ganti 60 juta dolar.
Serta jika ada masalah dengan teknologinya,
aku akan bertanggung jawab penuh.
Masuk.
Kita berhasil.
Berkas palsu diberikan ke Chen.
Jika ada yang tidak beres, Nam Joon akan bertanggung jawab.
Bagus.
Setelah kami mengadakan konferensi pers besok
untuk mengumumkan obat demensia asli Aura Bio,
tamat riwayat Nam Joon.
Tapi aku harus segera kembali.
Kubilang aku harus datang hari ini untuk membahas
konferensi pers Aura Bio sebab aku juga bertanggung jawab.
Aku sungguh enggan melepaskanmu.
Aku mau terus menggenggam tanganmu dan membawamu pulang ke Gun.
Aku juga.
Aku juga tidak mau pergi.
Tapi
belum.
Kita tidak bisa membiarkan
Nam Joon dan Ha Young menyadari ingatanku kembali.
Kita harus tetap waspada.
Baik. Mari bertahan beberapa hari lagi.
Serta bawa Nam Joon dan Oh Ha Young di pagi hari
ke Restoran Aura.
Kakekku ingin melihat
wajah panik mereka
saat mereka menyadari yang mereka curi palsu.
Baik.
Aku yakin mereka sudah merasa menang
dan membuka sampanye
dengan Cho Ae Ra.
Aku senang Ibu di sini.
- Terima ini. - Apa ini?
Sampanye. Kita harus bersulang untuk kesuksesan kita.
Besok pagi,
Aura Bio akan hancur.
Ayo masuk.
Aku tidak tahu Ibu suka apa, jadi, memasakkan beragam hidangan.
Kamu memasak semua ini sendiri?
Kuharap Ibu menyukainya.
- Nam Joon, duduklah. - Tentu.
Tunggu.
Ya...
Jemma belum tiba.
Mari menunggu dia.
Aku sudah menelepon, tapi dia tidak mengangkat.
Ibu juga di sini. Kita tidak bisa menunggu selamanya.
Mari lakukan sendiri dahulu.
Kita melakukan ini bersama, kita bertiga.
Kita harus bersulang bersama juga.
Dia juga tidak akan senang saat bersama kita.
Mari bersulang bertiga dahulu.
Baik, Bu.
Akhirnya, Grup Aura akan jatuh satu per satu,
mulai dari Aura Bio besok.
Itu akan menjadi pemandangan indah.
Walaupun Aura Bio terlepas dari Grup Aura,
hal sebesar itu akan memengaruhi seluruh grup.
Artinya Grup Aura akan segera menjadi milik kita.
Ditambah lagi setelah pameran yang Ibu siapkan sukses,
keluarga Aura akan diasingkan masyarakat.
Itu tidak akan bisa diperbaiki.
Akan kupastikan keluarga Pimpinan Park tidak bisa masuk Aura.
Baik.
Seperti rencana, kita memberikan berkas palsu ke Nam Joon.
Kita mengundang dia dan Oh Ha Young ke rapat besok.
Kerja bagus. Kamu hebat.
Jangan lengah sampai ini berakhir.
Jika kita tidak berhati-hati,
Hae Chul bisa berada dalam bahaya.
Ditambah lagi, nenekmu
tidak bisa makan atau tidur sama sekali
sampai ayahmu kembali.
Baik.
Baik. Rayakan semau kalian.
Besok pagi, tawa kalian
akan berubah menjadi erangan.
Jemma, kenapa lama sekali?
Sudah kubilang kita akan merayakan dengan ibuku.
Hai, Jemma.
Kamu terlambat.
Apa saja yang kamu lakukan dari tadi?
San Ha.
Orang yang membunuh ibuku adalah Cho Ae Ra.
Dia menjebak pamanku.
Tapi dia tidak tahu
ayahku menyaksikan semuanya.
Nam Joon akan hancur besok
dan kamu selanjutnya, Cho Ae Ra.
Tunggu dan lihat saja.
Kamu akan membayar dosa-dosamu
di pameran yang kamu rencanakan sendiri.
Kalian sedang apa
tanpaku?
Kami menunggu, tapi kamu sulit dihubungi, jadi, kami mulai.
Kamu tidak akan meminta maaf kepada ibu mertuamu
karena sudah merusak pernikahan dengan Nam Joon?
Anda sungguh ingin aku bertingkah seperti menantu Anda sekarang?
Apa?
Daniel belum menjelaskan alasanku
tidak menghadiri pesta pernikahan?
Membayangkannya saja membuatku marah,
jadi, minta mereka berdua menjelaskannya kepada Anda.
- Kak. - Aku lelah.
Aku mau istirahat.
Maaf tidak mengantar Anda keluar.
Tinggalkan dia segera setelah ini berakhir,
entah ingatannya kembali atau tidak.
Ibu tidak tahan dengannya.
Kita bisa merayakan besok saat melihat Aura Bio hancur.
Bukankah kamu terburu-buru? Tidak biasanya kamu begini.
Kamu benar.
Membayangkan Aura Bio dan keluarga Pimpinan Park
hancur sebentar lagi
membuatku amat bersemangat.
Suruh Ibu pulang.
Bagaimana jika Pak Park keluar
dan melihatnya, lalu terserang panik?
Baik, aku akan mengantarnya pulang.
Serta
Pimpinan Park mengundang kita
untuk sarapan besok.
Dia mau mengadakan sarapan perayaan
sebelum konferensi pers untuk mengumumkan obat demensia
dengan kita karena kita investor mereka.
Mungkin kita harus menyiagakan ambulans untuk Pimpinan Park.
Aku yakin dia akan pingsan
selagi makan setelah mendengar seseorang mencuri
obat demensia mereka.
Kamu dan Ha Young yang akan pingsan.
Kamu akan lihat.
Akhirnya kalian mengumumkan obat demensia kalian.
Kalian pasti sudah mengalirkan begitu banyak uang.
Reputasi Grup Aura bergantung pada obat itu.
Bukan hanya uang yang kami investasikan.
Obat demensia penting untuk kesehatan manusia.
- Duduklah. - Baik, Pak.
Kuharap semua berjalan lancar seperti harapan kalian.
Satu kesalahan kecil saja bisa membuat kalian seperti keluargaku.
Apa maksudmu, Nona Oh?
Sebelum aku dan kakakku diadopsi, keluarga kami mengadakan perayaan
menunggu pengumuman obat baru kami.
Tapi keesokan harinya, perusahaan kalian
mencuri teknologi yang susah payah dikerjakan ayahku.
Keluarga kami berusaha bunuh diri bersama.
Orang tua kami meninggal saat itu,
tapi aku dan kakakku selamat.
Pasti ada kesalahpahaman.
Kami menyelidiki masalah itu saat ini, jadi...
Pak Park, ada kabar buruk.
Chen sudah mengumumkan obat itu.
Apa?
Perusahaan lain mengumumkan obat demensia sama seperti kita?
Apa maksudmu?
Ada apa ini?
Kakek... Maksudku, Pimpinan.
Aku harus keluar untuk memeriksa hal mendesak.
Maaf.
Rilis pers Chen mulai diunggah daring.
Pemilihan waktu yang tepat.
Mari menunggu sebentar sebelum kembali masuk.
Baik.
Hei, kenapa dia lama sekali?
Kita tidak bisa merusak acara bahagia ini.
Hei, cepat cari tahu ada apa.
Baik, Pak.
Maaf lama.
Semua baik-baik saja?
Apa semua sudah tuntas?
Aku sudah memeriksa dan itu bukan hal serius.
Ada kabar bohong yang beredar.
Jangan cemas. Ayo makan.
Sup mereka menyegarkan.
Kabar bohong? Apa maksudmu?
Itu bukan A-9, obat baru yang akan kami umumkan.
Itu obat yang gagal tiga tahun lalu yang ditinggalkan Aura Bio.
Ahli pendidikan dan medis
sudah menolak obat itu.
Kami dengar ada mata-mata di Aura Bio,
jadi, kami memasang perangkap.
Kurasa mata-mata bodoh itu
mengambil keju beracun.
Mata-mata dan kawanannya akan tamat riwayatnya
setelah makan keju beracun itu.
Mereka pantas mendapatkan itu.
Aku mau minum.
Bawakan anggur ginseng.
Kenapa kalian berdiri?
Orang yang mengutus mata-mata
tidak mungkin Kim Nam Joon dari Gold Asset, bukan?
Tentu saja bukan, Pak.
Gold Asset masih berutang 30 juta dolar kepada kita
dalam bentuk dana investasi.
Park Soo Ho, apa kamu tahu dari awal?
Mari minum.
Kami lupa ada janji.
Maaf. Kami harus pergi.
Daniel, kita harus bagaimana?
Chen juga meneleponku.
Apa yang terjadi? Hubungi peneliti kepala.
Dia tidak mau mengangkat.
Katanya dia ke luar negeri kemarin.
Dia pasti sudah kabur.
Salah kita
karena tidak memeriksa data sebab terburu-buru.
Mereka pasti mempercepat produk baru mereka
untuk menjebak kita.
Kak Jemma, suruh Philip mencuri berkas A-9
sebelum Aura Bio mengumumkannya.
Jika tidak, Chen akan membunuh kita.
Sudah kakak bilang.
Park Soo Ho meningkatkan pengamanan sampai pengumuman.
Philip saja tidak tahu berkasnya ada di mana.
Tidak ada yang tahu.
Kalian masih di sini. Kukira kalian sudah pergi.
Kami akan segera mengumumkan A-9 di ruang pers.
Sebagai investor kami, kami menghargai jika kalian hadir.
Mari pergi bersama.
Chen akan membunuh kita. Kita harus bagaimana?
"Pengumuman Obat Demensia Aura Bio"
Kami akan memperkenalkan
obat demensia yang kami, Aura Bio, kembangkan
memakai bahan-bahan
yang diekstrak dari laut dalam, yang kami sebut A-9.
Kita tidak punya banyak waktu. Kita harus kabur.
Chen akan mengincar kita.
Pulanglah sekarang.
Kita akan kembalikan 30 juta yang ada di rumah
dan entah bagaimana mendapatkan 30 juta sisanya.
Kamu benar. Dia akan menyerang lebih parah
jika tahu kita kabur.
Kejar mereka.
San Ha akan menghubungimu jika terjadi sesuatu.
Tetap dekat dan awasi mereka.
Baik, Pak. Jangan cemas.
Biar kuambil Pak Park.
Baik. Kita mungkin membutuhkannya untuk bersepakat dengan Soo Ho.
- Akan kuambil uangnya. - Baik.
- Jemma. - Pak.
Kamu mencari ini?
Mau membawa ini dan kabur?
Tidak. Kami mau mengembalikannya.
Itulah alasan kami di sini.
Kami juga tertipu.
Mantan peneliti kepala memberi berkas palsu kepada kami.
Tidak. Aura Bio tahu niat kami
dan memberi dokumen produk gagal.
Tolong lepaskan dia.
- Dia tidak ada hubungannya. - Aku takut.
Aku takut.
Kenapa kami harus bertanggung jawab
padahal kalian yang tertipu?
Kubilang tunggu.
Kubilang akan kukembalikan sisa 30 juta dolarnya!
30 juta dolar?
Tidak cukup
Mencakup rasa malu yang kami alami hari ini,
itu menjadi 50 juta dolar!
Apa?
Itu konyol.
Kami tidak mau meneken, tapi kalian memaksa kami!
Tangkap tikus itu dahulu!
Lepaskan. Lepaskan aku.
Lepaskan.
Jangan mendekat.
Lepaskan dia!
- Jemma, aku takut. - Keluar!
Mari pergi ke Soo Ho, anak kami.
Tolong tunggu sebentar.
Polisi akan segera tiba.
Keluar kemari!
Bawa saja aku.
Kontraknya atas namaku.
Aku akan bertanggung jawab!
Istrimu jaminan.
Untuk berjaga-jaga jika kamu tidak melakukan keinginan kami!
Bedebah. Jangan sentuh istriku.
Jika kamu melakukanya, aku akan membunuhmu, paham?
Berandal.
Apa ini?
Bawa saja dia sekarang.
Pameran perhiasan dari lukisan ternama?
Ibu luar biasa.
Kapan Ibu menyiapkan hal sebesar ini?
Jadi, Ibu bukan hanya menyiapkan pameran khusus Baby?
Pameran Hae Chul untuk menghancurkan keluarga Aura.
Aku butuh pameran perhiasan untuk memamerkan
pengaruhku dan menorehkan nama.
Jadi, kamu harus memastikan semua berjalan lancar, paham?
Jangan takut.
Perhiasan sudah lewat bea cukai dan dalam perjalanan kemari.
Tapi Bu, apa perhiasan itu
sungguh asli?
Meminjamnya saja pasti mahal.
Aku harus menghabiskan sebanyak itu
untuk menunjukkan Cho Ae Ra masih kuat.
Jika pameran hari jadi ke-21 berjalan dengan lancar,
keuntungannya akan melebihi bayangan kita.
Jemma, aku takut.
Wanita menyeramkan itu di sini.
Yun Ah terluka.
Bertahanlah beberapa hari.
Aku akan melindungi Ayah dan memastikan wanita itu
tidak bisa menyakiti Ayah.
Jika Ayah mau melihat
Soo Ho, Gun, serta Kakek dan Nenek lagi,
Ayah harus menipu Bu Cho.
Aku juga takut, tapi mari kuatkan diri
dan hadapi ketakutan kita, ya?
Ibu! Kita dalam masalah.
Ada apa?
Kenapa kamu membawanya kemari?
Kami harus bagaimana?
Daniel dibawa Chen.
Nam Joon dibawa karena utang kami.
Chen? Bukankah kalian meminjam uang darinya?
Kalian sudah memberikan obat kepadanya kemarin.
Ya, tapi Park Soo Ho menyerang kami balik.
Obat yang kami curi dan jual palsu.
Chen tahu itu dan membawa Daniel.
Tolong kami.
Tolong selamatkan Daniel.
Pria itu bisa membunuh Daniel.
Tunggu. Ini bukan saatnya menangis dan mengeluh.
Kita harus mengembalikan pinjaman dan mendapatkan Nam Joon kembali.
Berapa yang kalian pinjam?
60 juta dolar.
Apa?
Dia sudah mengambil 30 juta dolar.
Dengan sisa 30 juta dolar dan denda karena tertipu,
- dia meminta 50 juta dolar lagi. - Astaga.
Dari mana aku bisa mendapatkan uang sebanyak itu secepat ini?
Nam Joon.
Siapa kamu?
Beraninya masuk kemari.
Ibu, pria ini
salah satu orang Chen.
- Ini aku. - Kak.
Kakak senang kamu baik-baik saja.
Kakak tidak bisa menghubungi ponsel, jadi, kakak menelepon toko.
Bagaimana dengan Nam Joon? Dia bersama Kakak?
Tidak. Para bedebah itu membawanya.
Kakak menemui Ibu untuk meminta bantuan.
Bagus. Hanya Ibu yang bisa menyelamatkan Nam Joon.
Apa katanya?
Orang Chen membawanya.
Apa?
Kakak rasa dia akan menyuruh Ibu mengembalikan uang demi Nam Joon.
Kakak harus pulang.
Pak Park harus menyelesaikan lukisan untuk pameran.
Baik.
Ayah, ayo pulang.
Orang-orang itu tidak akan datang lagi.
Baik.
Ayah?
Apa dia baru saja memanggil ayahnya Soo Ho "Ayah"?
Apa ingatan San Ha sudah kembali?
Apa dia selama ini berakting?
Kenapa?
"Chris masuk, FreshZero masuk"
Katanya acara makan Korea amat terkenal di seluruh dunia.
"Eye-ronMan, Halo"
Ada banyak orang asing
yang menyaksikan acaraku hari ini.
Kuharap ada pizamu di negara kami.
Hai. Halo. Semoga harimu menyenangkan.
"Haha. Bahasa Inggris. Manis"
Hei.
Kamu sudah memberikan bonekanya ke kakakmu?
Kamu memastikan dia menerimanya?
- Sudah. - Penyihir kembali.
Dia menyeramkan. Aku akan kabur dari rumah jika dia ibuku.
Hei, Seul Ha. Astaga.
Jangan bermalas-malasan.
Ada kabar soal produk Aura Bio.
Cari tahu di daring ada apa.
Aku tidak bermalas-malasan.
Ayah, aku sedang bekerja.
- Aku bekerja. - Berandal.
Kamu sebut ini bekerja?
Sudah kubilang!
Acara makan menghasilkan lebih banyak uang
daripada kebanyakan pekerjaan paruh waktu.
Popularitasku sedang menanjak.
Jadi, banyak uang mengalir ke rekeningku.
Hentikan omong kosongmu.
- Cari artikel daring! - Cari!
- Ayah. - Ya?
Perusahaan Kak Soo Ho membuat produk perawatan demensia.
Nilainya 10 miliar dolar.
10 miliar? Kamu tidak salah baca?
Kamu menambahkan angka nol, bukan?
Tidak.
Katanya kebijakan pemerintah soal perawatan demensia disorot.
Produk ini akan sukses.
Soo Ho luar biasa.
Ayah kira dia kesulitan berbisnis karena dia seorang dokter.
Tidak ada orang yang cukup bodoh untuk hanya punya satu keahlian.
Dokter juga bisa berbisnis.
Orang yang belajar untuk PNS juga bisa menjadi YouTuber.
Apa pun yang kamu kerjakan,
sudah cukup selama itu sukses.
Lihat betapa suksesnya Soo Ho sekarang.
Apa gunanya Soo Ho sukses?
San Ha harus mendapatkan ingatannya kembali.
Lantas, dia bisa bahagia selamanya dengan suaminya dan Gun.
Serta dia akan tahu ayahnya bisa melihat lagi.
Astaga.
Kamu terlihat amat tangguh saat melawan balik.
Halo, Pimpinan.
Jangan cemas. Apa pun yang terjadi, pasti akan kudapatkan uangnya.
Nam Joon.
Lepaskan!
Hentikan!
- Hentikan. - Bawakan uangku
jika kamu mau menyelamatkannya.
Hentikan!
Akan kubawakan uangnya.
Akan kubawakan uangnya, jadi, jangan sentuh Nam Joon.
Jangan sentuh putraku.
Aku pulang.
Tidak apa-apa. Terima kasih untuk semuanya.
Mari berbincang sambil main Go lain kali.
Hai.
Kamu tahu
sejak kita mengumumkan obat demensia,
para investor berdatangan.
Ponsel terus berdering.
Astaga, kamu hebat.
Nenek amat bangga kepadamu.
Semua berkat orang-orang yang kerja keras lindungi Aura Bio.
Omong-omong, kenapa kamu tidak membawa
Hae Chul dan San Ha?
Kamu seharusnya membawa San Ha dan membawanya ke dokter
untuk mengembalikan ingatannya.
Nenek!
Hei, Soo Ho. Maksudku, halo.
Ada apa? Kenapa kamu ribut-ribut?
- Nenek, jangan terlalu terkejut. - Ya?
San Ha
mendapatkan ingatannya kembali.
Dia tahu dia San Ha,
bukan Oh Jemma.
Apa?
Soo Ho, aku mendengarnya.
Dia memanggil ayahmu "Ayah".
Kamu benar. Ingatan San Ha sudah kembali.
Apa? Apa itu?
Benarkah itu? Kapan?
Pada hari pernikahannya dengan Nam Joon.
Dia kabur dari pesta
karena ingatannya kembali.
Sungguh?
Lantas, kenapa...
San Ha melindungi Ayah
dan membantu kita.
Kami merahasiakannya.
Astaga. Itu berbahaya sekali.
Nenek, tolong bersabarlah.
Setelah pameran berakhir dan kebenaran tersingkap,
aku akan membawa San Ha dan Ayah pulang dengan selamat.
Esther.
Jangan berani-berani menyebarkan yang kamu tahu.
Tentu saja tidak akan. Kamu tidak memercayaiku?
Aku bukan Jang Esther yang lama. Ayolah.
Kita harus bagaimana?
Tidak mungkin kita bisa mendapatkan 50 juta dolar.
Aku juga mencari ke sana kemari,
tapi karena Aura kini sukses,
tidak ada yang mau membantuku karena aku musuh Aura.
Para bedebah itu.
Apa yang harus kita lakukan?
Pertama, biar kutanya ayah angkatmu.
Dia pimpinan Gold Asset.
Jangan. Aku melakukan ini tanpa sepengetahuannya.
Aku mati jika dia tahu.
Dia lebih menyeramkan dari Chen.
Dia akan membunuhku. Nam Joon juga.
Ada satu cara.
Adakah?
Apa itu?
Perhiasan apa ini?
Aku membawanya untuk pameran hari jadi.
Perhiasan lukisan-lukisan terkenal.
Ini semua tidak asli, bukan?
Ini asli.
Mahkota, kalung, dan perhiasan anggota kerajaan Eropa.
Ini semua dibuat menurut lukisan terkenal.
Harganya lebih dari 30 juta dolar.
Apa yang akan Ibu lakukan?
Ibu berusaha menukarnya dengan Nam Joon?
Kamu tidak lihat perbuatan mereka terhadap Nam Joon?
Kita harus segera membebaskannya.
Lantas, Ibu akan mengembalikan apa ke pemiliknya?
Ibu harus mengirim barang palsu.
Itu pencurian besar.
Ibu akan dipenjara jika tertangkap.
Istri Napoleon, Josephine, mengenakan ini di penobatannya.
Ini satu-satunya. Amat berharga.
Tertulis di kontrak kamu akan menerima
kalung ini dan 30 perhiasan lainnya setelah pameran.
Kamu akan membayar utang dengan perhiasan curian.
Harganya melebihi 50 juta dolar yang kamu tuntut.
Baik, tapi berikan sumpah tertulis bahwa jika ada yang tidak beres,
kamu akan bertanggung jawab penuh.
Lantas, akan kuanggap impas dengan perhiasannya.
Ibu yakin soal ini?
"Rumah Sakit Universitas Hankuk"
Nam Joon, kamu sudah bangun?
Di mana Jemma?
Lihat bagaimana dia menanyakan Jemma setelah bangun. Dia baik-baik saja.
Ibu menyelamatkan nyawamu,
tapi kamu menanyakan Jemma lebih dahulu. Ibu terluka.
Terima kasih, Bu.
Tolong suruh San Ha datang.
Sudah, dia akan segera tiba.
Bagaimana Ibu membuat mereka melepaskanku?
Mereka tidak akan mundur semudah itu.
Ibu memberikan perhiasan yang ibu pinjam
untuk pameran.
Apa?
Tidak apa-apa. Semua sudah diasuransikan,
jadi, ibu akan bilang itu hilang.
Ibu.
Ibu akan berfokus
melukai keluarga Pimpinan Park dengan pameran sekarang.
Fakta Gang Chul membunuh kakak iparnya
dan Pimpinan Park tahu itu, tapi merahasiakannya
selama lebih dari 35 tahun.
Daniel.
Hei.
Nam Joon menanyakanmu segera setelah bangun.
Bagaimana perasaanmu?
Aku baik-baik saja.
Omong-omong, kapan kita akan mengadakan pernikahan?
Apa?
Kamu setuju mau menikah.
Apa maksudmu?
Pernikahannya sudah gagal beberapa saat lalu.
Apa? Kapan...
Nam Joon, kamu baik-baik saja?
Maaf.
Aku...
Aku bingung.
Dia pasti bingung karena obat.
Tolong awasi dia
sampai dia pulih.
Tidak, Bu.
Ibu mempercepat pameran.
Pak Park membutuhkanku agar bisa menyelesaikan lukisannya.
Apa yang harus kulakukan? Aku harus
berada di sana agar dia melukis dengan cepat.
Ini hari jadi Aura Galeri.
Ayo.
Akhirnya aku bisa melihat Ae Ra
benar-benar gila di hadapanku langsung.
Aku yakin dia tidak tahu lukisan Hae Chul
akan mengidentifikasinya sebagai pembunuh.
Sebentar.
Tunggu. Aku juga mau pergi.
Ibu juga mau pergi?
Ibu harus membawa Hae Chul pulang.
Ibu menunggu amat lama
untuk hari ini.
Ya, Nek. Ikutlah.
Mari bawa Ayah pulang
serta San Ha juga.
Akhirnya seluruh keluarga bisa berkumpul.
Hari ini,
akar kejahatan keluarga kita, Cho Ae Ra,
akan hancur.
Pameran ibuku hari ini, jadi, aku harus pergi.
Anda tidak boleh pergi.
Terlalu bahaya bagi Anda jika berkeliaran di luar.
Aku akan segera kembali.
Tidak. Astaga.
Pak.
Tahukah Anda ada sekeping besi
yang tertanam di otak Anda?
Ya, aku kecelakaan setahun lalu
dan dioperasi.
San Ha!
Lantas, kenapa tidak diangkat?
Sudah,
tapi salah satunya berada di titik yang berbahaya dan tidak bisa.
Kepingan besi itu tertanam
dan mendesak bagian otak yang mengendalikan ingatan.
Lalu?
Tampaknya
itu tertanam makin dalam karena hantaman dari luar.
Jika makin dalam...
Jika makin dalam,
apa yang akan terjadi?
Jangan bilang
aku akan
mati atau semacamnya.
Maaf.
Itu konyol.
Kenapa? Kenapa aku?
Kenapa aku?
Ibu.
Lukisan Baby sudah tiba.
Ini lukisan terakhir
yang akan menjadi sorotan pameran.
Bagus.
Dengan lukisan ini, aku akan menghancurkan
keluarga Pimpinan Park hari ini.
Akan kupastikan mereka tidak bisa menampakkan wajah mereka lagi.
Aku harus membalas dendam demi Nam Joon dan diriku.
Lukisan ini adalah
potongan terakhir pameran.
Cho Ae Ra,
tamat riwayatmu.
Dunia akan tahu
bahwa kamulah
yang membunuh ibu mertuaku, ibunya Soo Ho,
"Left-Handed Wife"
Akhirnya seluruh keluarga bisa berkumpul.
Hari ini, akar kejahatan keluarga kita, Cho Ae Ra, akan hancur.
Aku harus melakukan sesuatu.
Ini lukisan terakhir Pak Park.
Pastikan Esther menerimanya.
Aku amat bersyukur
kalian semua datang.
Ibu, periksalah pameran perhiasan juga.
Ayah tahu kita mau ke mana?
Apa maksud Kakak, ayah?
Ha Young.